丹尼斯·卡伟罗在父亲去世后留下的遗物中发现了爷爷黑罗尼姆的日记，上面记载着爷爷在二战中发现了一处宝藏并成为欧洲首富，宝藏的线索就在当地博物馆展出的爷爷的马靴中。他带着侄子科内尔、侄子的两个好友麦克斯和塞浦里安以及半路加入的孩子们的保姆一同踏上了寻宝之旅。与此同时，得到宝藏消息的两个盗贼也跟着他们一起上路。追寻着日记中留下的线索，他们锁定了老家普乌图斯克的旧房子，而历经波折他们才发现靴子正跟着丹尼斯...

在這個全球化看似不可抵擋的誘惑，伴隨高唱歐洲一體化的火紅年代，如此有關追逐夢想(及其破滅)的故事自然順理成章。30歲的Marta自小灌輸10歲女兒Anna學好英語，準備他日離開家鄉白俄羅斯赴外闖蕩。母女好不容易離開故鄉逃到瑞典，卻發現別國文明富庶的形象只是糖衣外殼，難民中心的日子絕對不好活。縱然苦日子難得遇上有情郎，Marta卻終得向殘酷的現實低頭。似曾相識的故事，在地球的這一角亦不斷重覆上演，居...